Pour parrainer un enfant, il faut s’engager à verser 20 € par mois à notre association et à écrire une lettre par trimestre à son filleul.
Tout adhérent qui désire parrainer un enfant doit remplir ce formulaire
Droits et devoirs de l’association et des parents des enfants parrainés
L’association
- Doit adresser une lettre de bienvenue à chaque enfant
- Doit veiller à ce que les parrains et marraines paient régulièrement la somme fixée pour le parrainage
- Doit s’assurer que les parrains et marraines écrivent au moins une lettre par trimestre à leur filleul(e) (en assurer aussi la traduction)
- Doit faire suivre aux parrains et marraines les courriers reçus de leur filleul(e) (après en avoir assuré la traduction)
- Doit veiller à ce que les enfants soient nourris convenablement. En cas de besoin, un accord peut être passé avec un restaurant pour que l’enfant reçoive un repas de midi. En aucun cas de la nourriture ne sera offerte à toute la famille.
- Doit aider les parents à améliorer leurs conditions financières et de vie pour éviter le risque de tomber dans une mentalité de « pauvres », dépendant de l’assistanat.
Les parents des enfants parrainés
-
Doivent fournir impérativement tous les documents qui leur sont demandés à savoir :
- Une lettre demandant le parrainage de leur enfant
- La lettre ou le dessin de l’enfant demandant à être parrainé
- L’acte de naissance de l’enfant à parrainer
- L’autorisation signée par les parents de publier des photos et des vidéos de l’enfant sur le site et les publications de notre association selon ses besoins
- Le présent contrat dûment daté et signé
- Doivent veiller à ce que leur enfant écrive au moins une fois par trimestre à ses parrain et marraine (ou leur fasse un dessin s’il est trop jeune pour écrire)
- Doivent nous fournir régulièrement les photocopies des bulletins scolaires de leur enfant
- S’engagent à nous présenter un projet, une activité qui va leur permettre d’améliorer leur condition financière et contribuer ainsi au mieux-être de toute la famille, conservant ainsi leur fierté et leur dignité.
Version en espagnol
Derechos y deberes de la asociación y de los padres de los niños apadrinados
La Asociación
- Debe remitir una carta de bienvenida a cada niño
- Debe asegurarse que los padrinos y las madrinas den regularmente la suma fijada por el apadrinamiento.
- Debe asegurarse que los padrinos y las madrinas escriban una carta por lo menos una vez cada trimestre (y asegurar la traducción)
- Debe transferir a los padrinos y las madrinas las cartas escritas por su ahijado (a) debidamente traducidas
- Debe velar que los niños reciban una alimentación correcta. En caso de necesidad, puede hacer un acuerdo con un restaurante para que el niño reciba un almuerzo. En ninguno caso la comida sera dada a toda la familia.
- Debe ayudar a los padres a buscar mejorar su condición económica de vida para evitar el riesgo de caer en una mentalidad de pobres dependientes de la asistencia social
Los padres de los niños apadrinados
-
Deben entregar imperativamente todos los siguientes documentos :
- una carta solicitando el apadrinamiento del niño o de la niña
- una carta o un dibujo del niño que quiere ser apadrinado
- la partida de nacimiento del niño o de la niña
- la autorización de los padres de publicar fotos o videos del niño o de la niña en el sitio web y en las publicaciones de la asociación en funcción de sus necesitades
- el presente acuerdo fechado y firmado
- Deben asegurarse que los niños escriban una carta o realicen un dibujo para sus padrinos o madrinas por lo menos una vez cada trimestre.
- Deben proporcionar regularmente fotocopias del boletín académico del niño o de la niña
- Deben comprometerse a presentarnos un proyecto o una actividad que les permita mejorar sus condiciones económicas y contribuir a un mejor bienestar de toda la familia, conservando así su dignidad.